-
1 противоточный теплообменник
- exchanger: counterflow heat exchange
противоточный теплообменник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- exchanger: counterflow heat exchange
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоточный теплообменник
-
2 противоточный теплообменник
Русско-английский военно-политический словарь > противоточный теплообменник
-
3 противоточный теплообменник
Русско-английский технический словарь > противоточный теплообменник
-
4 противоточный теплообменник
1) Engineering: countercurrent heat exchanger, counterflow heat exchanger2) Construction: counter flow heat exchanger3) Silicates: countercurrent heater, counterflow preheater4) Makarov: counter-current heat exchanger5) Combustion gas turbines: counter-flow heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > противоточный теплообменник
-
5 противоточный теплообменник
Русско-английский политехнический словарь > противоточный теплообменник
-
6 противоточный теплообменник
Русско-английский физический словарь > противоточный теплообменник
-
7 противоточный теплообменник
Русско-английский морской словарь > противоточный теплообменник
-
8 противоточный теплообменник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противоточный теплообменник
-
9 противоточный теплообменник
Русско-английский словарь по электроэнергетике > противоточный теплообменник
-
10 поперечно-противоточный теплообменник
Coolers: cross-counterflow heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > поперечно-противоточный теплообменник
-
11 теплообменник
м. heat exchangerтеплообменник передаёт тепло от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой — a heat exchanger transfers heat from a hotter to a colder medium
-
12 теплообменник
м.(напр. для ядерного реактора) heat exchanger- внутрикорпусный теплообменник
- водо-водяной теплообменник
- воздушно-водяной теплообменник
- вторичный теплообменник
- гелиево-водяной теплообменник
- жидкометаллический теплообменник
- каскадный теплообменник
- кожухотрубный теплообменник
- многоходовой теплообменник
- натриево-водяной теплообменник
- натрий-натриевый теплообменник
- одноходовой трубчатый теплообменник
- парогазовый теплообменник
- первичный теплообменник
- противоточный теплообменник
- регенеративный теплообменник
- теплообменник зоны воспроизводства
- теплообменник инжекторного типа
- теплообменник с U-образными трубками
- теплообменник с развитой поверхностью
- трубчатый теплообменник -
13 теплообменник
1) exchanger
2) <engin.> heat exchanger
3) heat-exchanger
– абонентский теплообменник
– двухтрубный теплообменник
– змеевиковый теплообменник
– кожухотрубный теплообменник
– многоходовой теплообменник
– оросительный теплообменник
– парогазовый теплообменник
– паропаровой теплообменник
– пластинчатый теплообменник
– пленочный теплообменник
– противоточный теплообменник
– спиральный теплообменник
– теплообменник промежутночный
– теплообменник с рубашками
теплообменник с перекрестным током — cross-flow heat exchanger
теплообменник с плавающей головкой — float-head heat exchanger
теплообменник с У-образными трубками — U-tube heat exchanger
-
14 противоточный
1. countercurrent2. backward3. counter-current4. cross-current -
15 противоточный
1) backward
2) counter-current
3) countercurrent
4) cross-current
– противоточный впрыск
– противоточный диффузор
– противоточный конденсатор
– противоточный охладитель
– противоточный способ
– противоточный теплообменник -
16 противоточный
1. countercurrent2. counter-current -
17 противоточный пластинчатый теплообменник
Oil processing plants: welded plate counter – current heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > противоточный пластинчатый теплообменник
-
18 противоточный трубчатый теплообменник
Coolers: countercurrent pipe heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > противоточный трубчатый теплообменник
-
19 печь методическая
печь методическая
Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и термической обработки (термические печи) металла в поточном производстве. Первые методические печи были построены в середине XIX в. в Германии. Типовая топливная методическая печь с торцовым отоплением имеет 1-4 нагревательных зоны, где поддерживается постоянная высокая температура за счет сжигания жидкого или газообразного топлива в форсунках или горелках (т.н. верхние и нижние «сварочные» зоны), одну начальную зону для утилизации теплоты продуктов сгорания в результате противоточного движения и постепенного нагрева заготовок (т.н. методич. зона), зону выдержки (т.н. зона «томления»), в которой выравнивниваются температуры по сечению заготовки перед ее выдачей из печи. При нагреве стальных заготовок до 1150-1250 °C температуру в нагрев, зоне поддерживают на 150-250 °C выше этих температур. Методическая зона работает как противоточный теплообменник, понижая температуру дымовых газов до 850-1100 °C. Температуру в томильной зоне поддерживают на 30-50 °C выше необходимой температуры нагрева. Методические печи различают по способу передвижения нагреваемого материала: толкательные, рольганговые, конвейерные, туннельные, барабанные, протяжные или карусельные; с вращающимся, кольцевым, шагающим, пульсирующим, роликовым или ручьевым подом; с шагающими балками и т.п. Тепловая мощность современной крупной топливной методической печи достигает 150-175 МВт при тепловой нагрузке 300-450 кВт/м2. Напряженность активного пода при нагреве холодных слитков 500-600 кг/(м2ч), а при горячем «посаде» 800-1000 кг/(м2ч). К. п. д. методической печи 0,40-0,45, а угар металла 1,5-2,0. Для утилизации теплоты отходящих газов применяют металлические трубчатые рекуператоры, подогревающие воздух для горелок до 450-500 °C. В электрических методических печах для теплогенерации применяют нагреватели (печи сопротивления косвенного действия) или индукторы сквозного нагрева (индукционные печи). Производительность от 0,1 до 4 т/ч. Тепловой к. п. д. составляет 0,7-0,8.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь методическая
См. также в других словарях:
противоточный теплообменник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exchanger: counterflow heat exchange … Справочник технического переводчика
Противоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е. Т2 < Т13,Т3 < Т12 и т.п.… … Википедия
Рекуперативный противоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е … Википедия
Теплообменник — Простейший теплообменник типа «труба в трубе» Теплообменник, теплообменный аппарат устройство, в котором осуществляется передача теплоты от горячего теплоносителя к холодному (нагреваемому). Теплоносителями могут быть газы … Википедия
Теплообменник противоточный — холод. техн. Теплообменник, в котором жидкости протекают параллельно, но в противоположных направлениях … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Противопоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е. Т2 < Т13,Т3 < Т12 и т.п.… … Википедия
методическая печь — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методические печи могут быть топливными и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕЧЬ МЕТОДИЧЕСКАЯ — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева… … Металлургический словарь
печь методическая — Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и… … Справочник технического переводчика
Проявочная машина — устройство для химико фотографической обработки экспонированных фотокиноматериалов (Ф) фото и киноплёнки и фотобумаги. В П. м. осуществляются все процессы обработки: от проявления скрытого изображения до сушки Ф. П. м. состоит из … Большая советская энциклопедия
Рекуператор — (от лат. recuperator получающий обратно, возвращающий) теплообменник поверхностного типа для использования теплоты отходящих газов, в котором теплообмен между теплоносителями осуществляется непрерывно через разделяющую их стенку … Википедия